Re: ありがとうございます。

投稿者: 友人の代わりに 30代 女性 インドネシア (2008 年 05 月 05 日 08:54:49)
回答先: ヘルニアの手術について。 / 投稿者: タケノコ医者 (2008 年 05 月 04 日 08:53:51)

お忙しい中、早速のご回答どうもありがとうございました。
先生や先生のご家族だったら・・・と想像してくださり、とてもわかりやすかったです。
友人に伝えて今後の治療方針や場所を考えてもらうようにします。
またご相談させていただくことがあるかと思いますが、宜しくお願いします。
先生もどうぞお身体ご自愛くださいね。


>  椎間板ヘルニアといわれるものですが これは 背骨をつないでいる
> 軟骨の部分が 圧迫されたりして 外に飛び出して 背中の神経(脊髄)を圧迫しているために 痛みや痺れを起こすものです。
>
>  程度ですが 手術しないと根本的な解決にならないわけですが その時期や 手術の方法はちゃんと納得して受ける必要があります。
>
>  手術と言っても これは 神経が関係するわけで 整形外科と脳神経外科の境界領域の病気です。
>
>  結論的に言えば・・・もし 自分や家族が手術を受ける場合 インドネシアの田舎で受けるかといえば 気持ちはNOですので おすすめしません。
>
>  日本 あるいは シンガポール ジャカルタで 検討した上ですね。
>
>  
>
>
>
>
> > たけのこ先生、こんばんは。
> > 先日は早々にお返事をいただきどうもありがとうございました。
> >
> > 友人に先生の回答を伝えたところ、再度地元の病院へ行きMRIをとってもらったそうです。
> > 結果はヘルニアで、すぐに入院し手術をする必要があると言われました。翌日地元の別の病院へ画像を持って行ったところ、同じように入院、手術が必要との診断結果。
> > 先生に言われたように安静にしているのですが、足のしびれはまだ変わりがないようです。
> >
> > 友人は出来れば手術は避けたいと思っているようなのですが、もしひどいヘルニアだった場合に手術しなければどのようになってしまいますか?
> > インドネシアと日本とではヘルニアに対する考え(手術を行うかどうか)は大きく異なりますか?
> > ジャカルタには相談に乗っていただける・または手術を行える専門の日本のお医者様はいらっしゃいますか?
> >
> > お忙しいところ追加でご相談させていただいてすみません。
> > どうぞアドバイスをよろしくお願いいたします。
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > >  30代のかたですから 基本は ぎっくり腰のようです。内臓の問題も
> > > 無視はできませんが この場合は そこまで心配はいらないようにおもいます。
> > >
> > >  ヘルニアもあるかもしれませんが 痛み止めの注射と安静である程度
> > > よくなると思います。
> > >
> > >  明日は 祝日ですので対応できませんが 病院で痛み止めの座薬を
> > > 出してもらって それを使って痛みをコントロールするのが良いと思います。
> > >
> > >  リハビリは時期によって有効ですが 痛い時期まず安静にしていれば
> > > あるていど痛みは治まってくるはずなのですが。
> > >
> > >  金曜に受診していただければ もてる手技のすべてで すこしはお役にたてると思うのですが。
> > >  
> > >
> > >
> > >
> > > > たけのこ先生、以前妊娠中やひどい下痢の時にお世話になった者です。その節は本当にどうもありがとうございました。
> > > > 今日は友人のご相談にのっていただきたく投稿いたします。
> > > > (友人が椅子に座れないほどの痛みが出てしまったため、代筆させてください。)
> > > >
> > > > 友人は元々腰痛持ちだったのですが、3/14日本へ一時帰国のため長時間フライト、翌日は6時間電車に乗車、この頃から風邪のため咳をするたびに腰の右側が痛み、19日に再び6時間電車に乗り、翌20日頃からは腰の痛みが強くなったため歩行が出来なくなりました。
> > > > 病院でMRIの検査をしましたが、ヘルニア等の異常はなく痛み止めを処方されました。(4/2の健康診断で胃からの出血があり、痛み止めが強いためだろうとのことでした)
> > > > 4/8にインドネシアに戻ってきましたが、痛みがおさまらないため再度病院へ行き、筋肉をゆるめる注射・電気治療によるリハビリを始めました。
> > > > 一旦よくなったかと思ったけれどまた痛みがひどくなったので、4/26に同じ病院であれこれ質問・相談してみたのですが、やはり筋肉の問題といわれ筋肉をゆるめる注射を受けました。
> > > > 4/27,28とプールで歩行、29に自転車を使ってリハビリをし、かなり回復してきたかと安心していたら、今朝起きてみると腰の左側が痛み、手でもんでいるうちに左足が痛くなってきたので中止。止めた後もどんどん左足の痛みが我慢できないほど強くなり泣いてしまったそうです。夕方5時頃からは左足にしびれも出ています。
> > > >
> > > > 毎度のことながら、どこの部分がたけのこ先生に必要かわからず、だらだらと書いてしまって申し訳ありません。
> > > > わたし達が住む町には日本人のお医者様がいらっしゃらないのですが、一度きちんとジャカルタやシンガポールへ行って検査をした方がいいと思われますか?
> > > > ヘルニアはものすごく痛いと聞きますが、ヘルニア以外で泣いてしまうほどの腰の痛みは何だと思われますか?
> > > >
> > > > わたしの別の友人のお母様が腰の痛みで整形外科に通っている間に、実は内臓の病気による腰痛だったため発見が遅れ亡くなってしまったことがあります。とても心配です。
> > > > たけのこ先生、今回もどうか助言をいただけますか?
> > > > お忙しいところ本当に申し訳ありません。
> > > > どうぞよろしくお願いします。


このメッセージへのフォローアップ:


フォロー時に元記事を引用する(デフォルト = ON)


[ よろずインドネシア掲示板一覧 ] [ FAQ ]